Veteránské názvosloví

patina-stav navozený dobou, provozem vozidla a vlivem prostředí

patinování- úprava nového povrchu, jde o proces při kterém je povrch záměrně znehodnocen a jsou provedeny zásahy, navozující vzhled dlouho používaného předmětu. Pokud má výsledný efekt být dokonalý, jde o složitý proces vyžadující velké množství zkušeností a praxe. Ne každá patina je patinou.

restaurování - proces opravy jednotlivých částí a součástí, je zaměřen k navrácení jejich tvarů a vzhledu. Nemá za cíl, aby opravovaná součástka resp. vozidlo vypadala/o jako nové

renovace - proces opravy na jehož konci je vzhled i stav nové součástky resp. nového vozidla

konzervace - vozidlo zůstává bez oprav, jen je zastaven proces poškozování

replika - vozidlo nebo součástka znovu vyrobená původním výrobcem

kopie - vozidlo nebo součástka vyrobená dle původní dokumentace nebo vzoru původního dílu

dobová úprava - úprava provedená v prvních 15 letech provozu vozidla, tyto úpravy jsou považovány za originální a historicky cenné

Autor: Jiří Červený